In English:

The Telepathic Workshop collective consists of four Icelandic artists:
Örn Helgason, Egill Kalevi, Darri Lorenzen and Thor Sigurthorsson.
After several separate projects and intense anticipation, Altostratus Suite
is their first exhibition together as a collective. It represents a collection
of ideas from each member, combined in the work presented at MAA-TILA.

The artists aim to create a site-sensitive experience, which deals with the
themes of illusion and perception, among other things...

Suomeksi:

The Telepathic Workshop -kollektiivi koostuu neljästä islantilaistaiteilijasta:
Örn Helgason, Egill Kalevi, Darri Lorenzen ja Thor Sigurthorsson. Useiden
erillisten projektien ja intensiivisen odotuksen jälkeen Altostratus Suite on
heidän ensimmäinen yhteisnäyttelynsä kollektiivina. Siinä kokoelma jäsenten
ideoita yhdistyy MAA-TILAssa esillä olevassa teoskokonaisuudessa.

Taiteilijat pyrkivät luomaan tilassa ilmenevän kokemuksen, johon liittyy muun
muassa illuusion ja havainnon teemoja...

Ystävällisin terveisin / Best regards,

Toni Ledentsa

MAA-TILA
Albertinkatu 19
00120 Helsinki

Lisätietoja/More info:
Toni Ledentsa
E-mail: toni.ledentsa@humak.edu
Tel: +358 50 5355050
/
Bo Karsten
E-mail: bo.karsten@welho.com
Tel: +358 50 5539653

---

MISSION STATEMENT (in English)

MAA-TILA is an open, interdisciplinary art space for different kinds of
cultural projects. Our programme includes exhibitions, video screenings,
performances and discussions, among other things. We also intend to leave
some dates open in our programme for short-term events.

The starting point of the activity is openness and collaboration with other
actors in the cultural field. MAA-TILA is a non-profit organization that aims
to foster international cultural exchange and create a meeting place for
professionals and students of art and other related fields.

The purpose of MAA-TILA is to also function as a forum for experimental events
that are usually excluded from more traditional galleries. Our goal is to
promote an active, open-minded urban culture and stimulate discussion about
contemporary art and its relationship with society.

---

MISSION STATEMENT (Suomeksi)

MAA-TILA on avoin, poikkitaiteellinen tila erilaisille kulttuuriprojekteille.
Ohjelmistoomme kuuluu mm. näyttelyitä, videoesityksiä, performansseja ja
keskustelutilaisuuksia. Pyrimme myös jättämään ohjelmistoomme vapaita
päivämääriä lyhytkestoisia tapahtumia varten.

Toiminnan lähtökohtana on avoimuus ja yhteistyö muiden toimijoiden kanssa.
MAA-TILA on voittoatavoittelematon organisaatio, jonka pyrkimyksenä on edistää
kansainvälistä kulttuurivaihtoa sekä luoda kohtauspaikka kulttuurialan
ammattilaisille ja opiskelijoille, niin taiteilijoille kuin muidenkin alojen
edustajille.

MAA-TILAn tarkoituksena on toimia foorumina myös sellaisille tapahtumille ja
kokeiluille, joille ei yleensä löydy tilaa perinteisemmistä gallerioista.
Haluamme olla mukana kehittämässä aktiivista ja avaramielistä kaupunkikulttuuria
sekä herättää keskustelua nykytaiteesta ja sen suhteesta ympäristöönsä.

---

www.telepathicworkshop.com
www.e-k-k.net
www.darrilorenzen.net
www.t-h-o-r.net